Affiche N16Introduction


Giorgia Macilotti, Manuel Boucher
Les professionnels de la déviance et de la délinquance : quels enjeux d’hybridation ?
Pratiques des acteurs, lieux d’intervention et logiques professionnelles [Texte intégral]
Ce numéro de la revue Sciences & Actions Sociales souhaite interroger les reconfigurations actuelles des pratiques, des logiques professionnelles et des statuts des acteurs chargés de réguler les désordres, la délinquance et les violences individuelles et collectives dans les sphères de la vie sociale...

Dossier


I - Sécurité, policing et régulation sociale

Gérard Mauger
Les professionnels du contrôle social : « un champ d’intervention professionnelle » [Texte intégral]
Après avoir montré que déviance, délinquance et contrôle social ont partie liée, l’article décrit la concurrence qui se fait jour entre les interprétations de tel ou tel problème social, les « réparations » proposées et les « réparateurs » en lice...
After having shown that deviance, delinquency and social control are linked, the article describes the competition that is emerging between the interpretations of a particular social problem, the proposed «reparations» and the «repairers» in contention...

François Dieu
L’hybridation des acteurs policiers français.
Vers un nouveau dualisme policier ?  [Texte intégral]
Cet article propose une analyse du processus d’hybridation des deux institutions policières régaliennes, à savoir la gendarmerie et la police nationales...
This article provides an analysis of the hybridisation process in France of the two state police forces, the gendarmerie and the police nationale...

Virginie Malochet
La pluralisation du policing en France.
Logiques d’hybridation, effets de tropisme et enjeux d’articulation [Texte intégral]
En France, aux côtés de la police et de la gendarmerie nationales, d’autres acteurs contribuent à ce qu’il est désormais convenu d’appeler la coproduction de sécurité...
In France, in addition to the police nationale and the gendarmerie, many other people actually participate in what is now referred to as “the coproduction of security”...

II - Champs judiciaire, médico-social et socio-éducatif

Isabelle Raffestin
Quand le social rencontre le judiciaire : l’exemple du programme social en itinérance à la Cour municipale de Montréal [Texte intégral]
Le travail en interdisciplinarité soulève différents défis qui peuvent pour certains être amoindris ou relevés...
Working in an interdisciplinary setting raises different challenges, some of which can be mitigated or overcome...

Safietou Diack
Dualité morale dans la gestion de la déviance juvénile au Sénégal :
entre référentiel institutionnel et morale du sens commun
[Texte intégral]
Cet article aborde la façon dont les intervenants sociaux auprès des enfants de la rue au Sénégal mobilisent deux univers normatifs dans le cadre de leur intervention...
This article discusses how social workers working with street children in Senegal mobilise two normative worlds as part of their intervention...

Géraldine Bugnon et Olivia Vernay
Différenciation et hybridation dans les logiques de protection des mineur·es au civil et au pénal [Texte intégral]
Le champ des politiques de l’enfance et de la jeunesse est historiquement le théâtre d’une hybridation entre logique éducative, punitive et thérapeutique...
The field of childhood and youth policies has historically been the scene of a hybridisation between educational, punitive, and therapeutic logic...

Gabriel Voisin-Moncho
Le Programme de Mobilisation pour favoriser l’Accès aux Soins (PMAS) : synergies et oppositions dans le traitement de l’addiction en prison.
Une analyse stratégique d’un dispositif singulier.
[Texte intégral]
Cet article propose une analyse stratégique de l’organisation d’un programme spécifique de prise en charge de l’addiction de la maison d’arrêt de Lyon Corbas : le Programme de Mobilisation pour favoriser l’Accès aux Soins (PMAS)...
This article is a “strategic analysis” of a specific addiction caring programme organisation taking place in the prison of Lyon Corbas: the Programme de Mobilisation pour favoriser l’Accès aux Soins (PMAS) [The Rallying Programme in favour of Treatment Access]...

Besozzi Thibaut
L’action médico-sociale auprès des sans-domicile : hybridation des professionnels et des niveaux d’intervention en contexte institutionnel [Texte intégral]
Cet article montre la complexité de l’articulation des divers professionnels du secteur médico-social qui interviennent auprès de publics sans-domicile présentant parallèlement des problématiques de santé...
This article shows the complexity of articulation regarding medico-social professionals who deal with with homeless people presenting health problems...

III - Interventions sociales à destination des habitants des quartiers populaires

Manuel Boucher
Médiateurs, éducateurs et police de rue : entre confrontation, coopération et méfiance réciproque [Texte intégral]
Au début des années 2000, deux modèles principaux d’intervention sociale sont en concurrence pour assurer la régulation sociale des désordres dans les quartiers populaires...
At the beginning of the 2000s, two main models of social intervention were competing to ensure the social regulation of disorder in working-class neighbourhoods...

Éric Marlière
Jeunes métallos/jeunes des « cités » et les institutions d’encadrement dans l’histoire sociale des quartiers populaires urbains : rétrospective sur les métamorphoses d’un conflit permanent [Texte intégral]
Il s’agit dans ce travail de réfléchir sur les continuités mais aussi les changements et les ruptures dans la nature des tensions entre les jeunes des classes populaires et les institutions dans un quartier de banlieue industrielle...
This work reflects the continuities but also the changes and ruptures in the nature of the tensions between young people from working classes and the institutions in an industrial suburban district...

Lionel Clariana
Lutte contre la radicalisation des familles : la tentation sécuritaire du dispositif de protection de l’enfance [Texte intégral]
À un niveau interinstitutionnel, prévenir ou traiter la radicalisation islamiste violente des familles passe par l’association régulière du dispositif de protection de l’enfance à celui de répression...
At an inter-institutional level, to prevent or to treat the violent Islamist radicalisation of families requires the regular association of child protection measures with those countering repression...

Hervé Marchal
Les responsables de résidences très sociales : des professionnels tiraillés entre différents cadres d’appréhension de la réalité [Texte intégral]
Cet article porte sur les responsables de résidences très sociales, entendons des responsables de structures locatives destinées à des individus et familles très modestes qui ne sont pas intégrés dans le logement social « traditionnel »...
This article focuses on the managers of very social residences, i.e. managers of rental structures intended for very low-income individuals and families who are not integrated into 'traditional' social housing...

 

Varia


André Decamp
L’évolution socioéconomique du secteur non lucratif : l’exemple des fédérations de centres sociaux en France [Texte intégral]
Le contexte, en changement constant, oblige les associations en général, et celles du mouvement d'éducation populaire en particulier, à s'adapter et à innover...
The constantly changing context forces associations in general, and those in the priority education movement in particular, to adapt and innovate...

 

Affiche SAS N15Introduction


Anna Elia, Walter Greco
Les sciences sociales face à la pandémie, entre nouvelles et vieilles marginalités en Europe. Un regard croisé à travers les réalités italiennes [Texte intégral]
La pandémie est l’événement historique qui a réussi en moins de vingt-quatre mois à bouleverser le monde entier, obligeant en grande partie l’espèce humaine à revoir ses propres certitudes sur le rapport homme/science/nature...

 

Dossier


Teresa Grande
Loin des autres.
Une lecture de la condition d'isolement imposée par la pandémie à partir de la leçon de Norbert Elias [Texte intégral]
“Loin des autres”: c’est la règle principale que nous avons tous appris à suivre depuis que Covid-19 a fait irruption dans nos vies il y a plus d'un an...
“Away from others”: this is the main rule we have all learned to follow since Covid-19 broke into our lives more than a year ago...

Walter Greco
Entre désenchantement et monde magique.
Comment la pandémie redessine nos sociétés [Texte intégral]
Comme effet secondaire de la pandémie actuelle, nous nous trouvons à vivre une crise de l’approche rationnelle au monde...
As a side effect of the current pandemic, we find ourselves in a crisis of rational approach to the world...

Emanuela Chiodo
Citoyenneté en urgence : pauvreté, inégalités sociales et revenu minimum pendant la pandémie en Italie. Notes sur le débat public et institutionnel. [Texte intégral]
L’augmentation de la pauvreté et des inégalités est l’un des impacts les plus évidents de la crise économique et sociale liée à la pandémie de Covid-19...
The increase in poverty and inequalities is one of the most evident impacts of the economic and social crisis linked to the Covid-19 pandemic...

Anna Elia, Valentina Fedele
L’invasion des “contamineurs” : l’impact du Covid-19 dans la rhétorique anti-migrants en Italie [Texte intégral]
L'essai s'attarde sur la narration anti-migrants dans le contexte de la pandémie de Covid-19, en particulier en Italie, à travers l'analyse d'articles publiés sur la version en ligne de deux journaux nationaux parmi les plus lus, entre février 2019 et mars 2021...
The essay focuses on the anti-migrant narrative raised during the Covid-19 pandemic, with particular reference to the Italian experience. Articles from two of the most widely read on-line national newspapers are examined, between February 2019 and March 2021...

Lucia Montesanti, Francesca Veltri
Soutenir les mineurs étrangers non accompagnés pendant le Covid 19 : un aperçu sur le rôle des tuteurs, des associations et des institutions en Italie [Texte intégral]
L'essai analyse la condition des mineurs étrangers non accompagnés en Italie pendant la pandémie de Covid 19, en examinant en particulier comment les restrictions ont affecté les processus de socialisation auxquels les mineurs étrangers non accompagnés sont confrontés dans la société d'arrivée...
The essay analyses the condition of unaccompanied foreign minors in Italy during the Covid-19 pandemic, looking at how the restrictions affected the minors’ socialisation processes in the Italian society...

Sabrina Garofalo
Violence domestique et pandémie. Changements et perspectives [TExte intégral]
La crise pandémique a mis en évidence les spécificités de la violence de genre en se référant particulièrement à la violence domestique...
The pandemic crisis has highlighted the specificities of gender violence, especially of domestic violence...

Donata Chirico’
La surdité face à la pandémie. Un silence qui nous interroge tous [Texte intégral]
L’histoire socio-culturelle de la surdité naît en France au milieu du XVIIIe siècle. Charles-Michel L’Épée – un prêtre inconnu auquel l’Assemblée Constituante accordera en 1791 le titre de bienfaiteur de l’humanité – fait la connaissance fortuite de deux sœurs sourdes...
The socio-cultural history of deafness began in France in the mid-18th century. Charles-Michel L’Épée - a then unknown priest to whom in 1791 the Constituent Assembly granted the title of benefactor of humanity - accidentally met two deaf sisters...

Varia


Assa Kamara

L’intervention en Mission Locale, une association d’objectifs d’insertion socioprofessionnelle et de perceptions d’un public « difficilement insérable » au service des stratégies d’accompagnement [Texte intégral]
L’article montre un paradoxe de la soumission des « jeunes en insertion » à un système de préjugés, et surtout les diverses stratégies adoptées par les intervenants sociaux pour y faire face...
The article shows a paradox of the submission of "young people in integration" to a system of prejudices, and especially the various strategies adopted by social workers to cope with it...

Jenny Ros
Les conditions de travail du sexe : Pour une approche environnementale des risques [Texte intégral]
Dans cet article, je propose une réflexion sur les conditions de travail du sexe dans le canton de Vaud (Suisse) et sur les risques auxquels sont confrontées les personnes exerçant ce travail...
In this article, I propose a reflection on the working conditions of sex workers in the canton of Vaud (Switzerland) and on the risks they face...

Séverine Demoustier
Le pouvoir d’agir des personnes en situation de vulnérabilité : un nouveau paradigme à partir duquel le travail social peut se réinventer ? [Texte intégral]
Face aux aspirations de liberté et d’émancipation des personnes, dans un contexte politique qui les promeuvent, les formes nouvelles que peut prendre le travail social, comme ses outils, sont à investiguer...
Faced with the aspirations for freedom and emancipation of people, in a political context that promotes them, the new forms of social work, as well as its tools, are to be investigated...

 

Comptes rendus


Ayité Claude Mawussi
Thibaut Besozzi, Idées reçues sur les SDF : regard sur une réalité complexe [Texte intégral]
Paris, Édition le Cavalier Bleu, 2020, 147 Pages.

 

 

Vous êtes ici : Accueil Numéro en conception Numéro de revue